Das silberne Großbiest ist wieder in der Stadt.